HIDE - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. hide¹ <hid, hidden> [haɪd] VERBE intr

hide

ukrywać [perf ukryć] się

hide

chować [perf s-] się

II. hide¹ <hid, hidden> [haɪd] VERBE trans

1. hide (put where not seen):

to hide sb/sth

ukrywać [perf ukryć] kogoś/coś

to hide sb/sth

chować [perf s-] kogoś/coś

2. hide (not show):

to hide sth from sb

skrywać [perf skryć] coś przed kimś

III. hide¹ [haɪd] SUBST GB

hide

kryjówka f (myśliwego ou fotografa-przyrodnika)

I. hide² [haɪd] SUBST

hide

skóra f (zwierzęcia)

Idiomes/Tournures:

not see hide nor hair of sb

nie widzieć kogoś od dłuższego czasu

II. hide² [haɪd] VERBE trans

to hide an animal

zdzierać [perf zedrzeć] skórę ze zwierzęcia

hide away VERBE trans

hide away

ukrywać [perf ukryć]

hide out, hide up VERBE intr

hide out

ukrywać [perf ukryć] się

hide-out SUBST

hide-out

kryjówka f

hide-and-seek SUBST sans pl

hide-and-seek

zabawa f w chowanego

Present

I	hide
you	hide
he/she/it	hides
we	hide
you	hide
they	hide

Past

I	hid
you	hid
he/she/it	hid
we	hid
you	hid
they	hid

Present Perfect

I	have	hidden
you	have	hidden
he/she/it	has	hidden
we	have	hidden
you	have	hidden
they	have	hidden

Past Perfect

I	had	hidden
you	had	hidden
he/she/it	had	hidden
we	had	hidden
you	had	hidden
they	had	hidden