Traductions de „hind“ dans le dictionnaire anglais » polonais

hind¹ [haɪnd] ADJ

hind

tylny

hind² <-s [or -]> [haɪnd] SUBST ZOOL

hind

łania f

hind legs SUBST plur

hind legs

tylne [lub zadnie] nogi fpl

Idiomes/Tournures:

to talk the hind legs off a donkey fam

zagadać na śmierć

Expressions couramment utilisées avec hind

talk the hind legs off a donkey prov

gadać jak najęty

to talk the hind legs off a donkey fam

zagadać na śmierć

to talk the hind leg(s) off a donkey

mówić bez przerwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hind wing uniform, ocelli of the underside showing through.

en.wikipedia.org

The underside is similar to the upperside, but there is a series of black marking on the edge of the hind wings.

en.wikipedia.org

On the hind wings there are a submarginal row of red lines and a line of spots partly red and partlywhite.

en.wikipedia.org

The hind tibiae of males also lack hair pencils.

en.wikipedia.org

Hind-marginal border as on upperside though occasionally slightly narrower.

en.wikipedia.org

Males stridulate more commonly than females by expanding the hind wings against the closed forewings, thus flashing the bright red hindwings.

en.wikipedia.org

Among pterosaurs, ornithocheiroids had unusually uneven limb proportions, with the forelimbs much longer than the hind limbs.

en.wikipedia.org

The most notable feature of the moth is its large, purplish eyespots on its two hind wingss.

en.wikipedia.org

They have a leathery forewing and hind wings that fold like fans or no hind wing.

en.wikipedia.org

Viewed from the front or from behind, forelegs and hind legs travel straight.

en.wikipedia.org