Traductions de „knock-off“ dans le dictionnaire anglais » polonais

knock-off SUBST

Entrée d'utilisateur

knock-off

podróbka

I . knock off VERBE trans

1. knock off (make fall):

knock off

strącać [perf strącić]

knock off

zrzucać [perf zrzucić]

2. knock off (reduce):

to knock £5 off the price

opuścić cenę o 5 funtów

3. knock off GB fam (steal):

to knock sth off

zwinąć coś

to knock sth off

zwędzić coś

4. knock off fam (murder):

knock off

sprzątnąć

5. knock off fam (make):

knock off

machnąć

6. knock off (stop):

knock off

przerywać [perf przerwać]

knock it off!

przestań!

II . knock off VERBE intr

knock off

kończyć [perf s-] pracę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You can knock off a core subject now, and maybe have a prep next year.

www.fortmcmurraytoday.com

As we slathered the thick, gooey clay on to our bodies, we wondered how many years the spa treatment would knock off.

www.mirror.co.uk

The first tribe to knock off all their blocks would win.

en.wikipedia.org

We're back here this winter writing our new record so, while we're at it, we may as well knock off a new theme song.

en.wikipedia.org

At 25 metres, they could knock off thumbtacks.

www.northernlife.ca

In both modes the winner is the first monster to knock off the opponents.

en.wikipedia.org