Traductions de „managers“ dans le dictionnaire anglais » polonais

manager [ˈmænɪʤəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. manager of business:

manager

dyrektor m

manager

kierownik m

2. manager of performer, team:

manager

menedżer m

bank manager SUBST

bank manager

dyrektor m banku

branch manager SUBST ÉCON

branch manager

dyrektor m oddziału

chief manager SUBST

chief manager

dyrektor m naczelny

financial manager SUBST

financial manager

dyrektor m finansowy

fund manager SUBST

1. fund manager (job):

fund manager

zarządzający m funduszem inwestycyjnym

2. fund manager (company):

fund manager

firma f zarządzająca funduszami inwestycyjnymi

general manager SUBST

general manager

dyrektor m naczelny

lead manager SUBST ÉCON

1. lead manager (institution):

lead manager

bank odpowiedzialny za utworzenie konsorcjum dla pozyskania kredytów ou emisji obligacji

2. lead manager (software):

lead manager

program zarządzający kontaktami, ułatwiający pozyskiwanie nowych klientów

personnel manager SUBST

personnel manager

kierownik m działu kadr

portfolio manager SUBST ÉCON

portfolio manager

zarządzający m portfelem (inwestycyjnym)

production manager SUBST

production manager

kierownik m produkcji

manager SUBST

Entrée d'utilisateur

plant manager

kierownik produkcji m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Its multipartisan membership consists of political consultants, pollsters, media consultants, campaign managers, corporate public affairs officers, professors, lobbyists, fundraisers, congressional staffers, and vendors.

en.wikipedia.org

Three nurse managers, two clinical nurse specialists and three midwives were also taken on.

www.advertiser.ie

It consists of professionals, technicians and managers whose skills define the organisation's core competence.

en.wikipedia.org

Cash bars have their problems for caterers and venue managers.

en.wikipedia.org

These managers mistakenly think that insights will "reveal themselves" in the oodles of data that pours out of their computers.

www.fastcocreate.com

Its national initiatives engage directly with clinicians, managers and service users and support them to take responsibility for improving local mental health services.

en.wikipedia.org

The transitional industrial society features top executives, managers and workers in many categories.

en.wikipedia.org

The great difficulty in accurately differentiating any such intelligent, detail-oriented management from mere misguided micromanagement also caused interpersonal friction between workers and managers.

en.wikipedia.org

If you look at bond fund managers, they've got analysts and lawyers looking at all the caveats.

www.ft.com

They dealt with theatrical managers and were able to book a year's tour for the manager, but any length of time after that became unprofitable.

en.wikipedia.org