Traductions de „klientów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

customer structure

struktura f klientów [lub odbiorców]

customer network

sieć f klientów

client group

grupa f klientów

to ply for hire GB

wypatrywać klientów

to tout for business

szukać klientów

customer survey

sondaż m wśród klientów

to win/lose custom

zdobyć/stracić klientów

liabilities to banks/customers

zobowiązania ntpl wobec banków/klientów

acquisition of new clients

pozyskiwanie nt nowych klientów

customer advice

porady fpl dla klientów

to compete for customers

walczyć o klientów

call centre

centrum nt obsługi klientów

lead management

zarządzanie nt procesem pozyskiwania nowych klientów

del credere agent ÉCON

agent przyjmujący odpowiedzialność za wypłacalność klientów m

Traductions de „klientów“ dans le dictionnaire polonais » anglais

centrum obsługi klientów

call centre [or center AM ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przypadkowe nagrania – a zwłaszcza nadawane głośno – na znaczną część klientów działają denerwująco.

pl.wikipedia.org

Serwer uruchamiany jako niezależny proces, do którego gracze łączą się z poziomu klientów gry.

pl.wikipedia.org

Stosowane jako środek zapobiegawczy, utrzymujący sterylność i higienę w przypadku, gdy tę sama parę butów przymierza wielu klientów sklepu.

pl.wikipedia.org

Na emigracji podejmuje pracę w restauracji, jednak porzuca ją z powodu poniżającego traktowania przez zamożnych klientów.

pl.wikipedia.org

Schroniska młodzieżowe – obiekty przeznaczone do indywidualnej i grupowej turystyki młodzieżowej, dostosowane do samoobsługi klientów.

pl.wikipedia.org

W każdym odcinku ukazana jest historia kilku klientów, którzy opowiadają swoją historie tatuażu lub ludzi, którzy proszą o pomoc.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo agroturystyczne, firmy świadczące usługi transportowe, budowlane, instalatorskie, czy finansowe, muszą siłą rzeczy szukać klientów poza wsią.

pl.wikipedia.org

Główną strategią dyskontów jest przyciąganie klientów obecnością towarów o niskich cenach i agresywną polityką promocyjną skierowaną przede wszystkim na niskie ceny.

pl.wikipedia.org

Po przejściu badań homologacyjnych na przełomie listopada i grudnia 2009 trafił na testy do wybranych klientów.

pl.wikipedia.org

Microsoft twierdził, że nazwa taka może zdezorientować klientów, ale ostatecznie zatwierdził ją.

pl.wikipedia.org