anglais » polonais

ply1 [plaɪ] SUBST sans pl

I . ply2 [plaɪ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. ply littér (use):

ply
pracować

2. ply (go regularly):

to ply the lake
kursować po jeziorze
to ply a route
kursować na trasie

Idiomes/Tournures:

to ply one's trade littér
uprawiać swoje rzemiosło

II . ply2 [plaɪ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Idiomes/Tournures:

to ply for hire GB
wypatrywać klientów

ply with VERBE trans

three-ply ADJ

1. three-ply (of three layers):

three-ply
trójwarstwowy

2. three-ply (of three strands):

three-ply
potrójny

Expressions couramment utilisées avec ply

to ply the lake
kursować po jeziorze
to ply a route
kursować na trasie
to ply one's trade littér
uprawiać swoje rzemiosło
to ply for hire GB
wypatrywać klientów
four-ply plywood
czterowarstwowa sklejka f
three-ply wool
trzynitkowa wełna f
three-ply rope
potrójnie pleciona lina f
to ply sb with pancakes
wpychać [perf wepchnąć] w kogoś naleśniki
to ply sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to ply between Poland and Sweden
kursować pomiędzy Polską a Szwecją

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Beneath the shield, the heroic name of our noble organization will be forever proclaimed on a roll of six-ply carbon paper.
en.wikipedia.org
It's big enough so that no stray pieces of food will fly out of the vessel, and its sturdy three-ply construction ensures equal heat distribution for a perfect stir-fry.
www.huffingtonpost.ca
The wood grain of each ply runs perpendicular to the ply below it.
en.wikipedia.org
And the "bottom" line -- three-ply, no chlorine, inks, dyes or scents and 100% recycled.
www.smartcompany.com.au
There was also extra ply skinning inboard of the airbrakes, forward of the oblique, internal drag strut.
en.wikipedia.org
Nearly 20,000 people ply from here daily to and fro through the bus facilities.
en.wikipedia.org
Each symbol represents an individual compression test of some type of carbon/epoxy cross-ply laminate.
www.compositesworld.com
On all variants the pickguard is a 3-ply black/white/black beveled pickguard.
en.wikipedia.org
Some kits can be mostly foam or plastic, or may be all balsa and ply wood.
en.wikipedia.org
The cedar panels continue in the central pavilion, and a kitchen of cedar and ply with a black basalt bench top, with polished concrete floor.
www.stuff.co.nz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "ply" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires