Traductions de „qualifying“ dans le dictionnaire anglais » polonais

qualifying [ˈkwɒlɪfaɪɪŋ, Am ˈkwɑ:-] ADJ

1. qualifying exam, test:

qualifying

kwalifikacyjny

2. qualifying round:

qualifying

eliminacyjny

qualifying

kwalifikacyjny

3. qualifying LING:

qualifying

modyfikujący

qualifying period SUBST

1. qualifying period (for employee):

qualifying period

okres m próbny

2. qualifying period (in insurance contract):

qualifying period

okres m karencyjny

qualifying shares SUBST plur ÉCON

qualifying shares

akcje fpl obowiązkowe członków rady nadzorczej

I . qualify [ˈkwɒlɪfaɪ, Am ˈkwɑ:-] VERBE trans

1. qualify (entitle):

qualify

upoważniać [perf upoważnić]

2. qualify (give skills):

qualify

dawać [perf dać] kwalifikacje

3. qualify remark, statement:

qualify

uściślać [perf uściślić]

4. qualify LING:

qualify

modyfikować [perf z-]

II . qualify [ˈkwɒlɪfaɪ, Am ˈkwɑ:-] VERBE intr

1. qualify (become competent):

qualify

zdobywać [perf zdobyć] kwalifikacje

to qualify as an engineer

uzyskiwać [perf uzyskać] dyplom inżyniera

2. qualify (be eligible):

to qualify for sth

być upoważnionym do czegoś

3. qualify (have all features):

to qualify as sth

zaliczać się do czegoś

4. qualify SPORT:

qualify

kwalifikować [perf za-] się