Traductions de „rapture“ dans le dictionnaire anglais » polonais

rapture [ˈræptʃəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. rapture sans pl (great joy):

rapture

zachwyt m

this is rapture

to czysta przyjemność f

2. rapture (be delighted):

to be in [or go into] raptures about sth

być zachwyconym czymś

to be in [or go into] raptures about sth

wpadać [perf wpaść] w zachwyt nad czymś

Expressions couramment utilisées avec rapture

this is rapture

to czysta przyjemność f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Unfortunately, this was sometimes used by later adversaries to disable him (in rapture) while he was attacking them.

en.wikipedia.org

He intended the mood of the piece to be ecstatic, evoking images of winged flight, voluptuous rapture and overwhelming forces.

en.wikipedia.org

He asks him about his theory of the rapture, mentioning a debate between him and two scholars on television.

en.wikipedia.org

Rapture is a highly atmospheric rock waltz with lyrics comparing the magic of love to the moment of death.

en.wikipedia.org

Whom else from raptures road will you expel tonight?

en.wikipedia.org

So let me hang on to rapture, and that will bring me both my consciousness and my being.

en.wikipedia.org

With collectable dolls and ancient artifacts at stake, who will feel enraptured and who be swallowed up in the rapture?

en.wikipedia.org