Traductions de „shaven“ dans le dictionnaire anglais » polonais

shaven [ˈʃeɪvən] ADJ

shaven head, legs

ogolony

shaven face

wygolony

clean-shaven ADJ

clean-shaven

gładko ogolony

smooth-shaven ADJ

smooth-shaven → clean-shaven

Voir aussi : clean-shaven

clean-shaven ADJ

clean-shaven

gładko ogolony

I . shave [ʃeɪv] SUBST

shave

golenie nt

to have a shave

golić [perf o-] się

I need a shave

muszę się ogolić

Idiomes/Tournures:

it was a close shave!

mało brakowało!

II . shave [ʃeɪv] VERBE intr

shave

golić [perf o-] się

III . shave [ʃeɪv] VERBE trans

1. shave head, legs, armpits:

shave

golić [perf o-]

2. shave (brush past):

shave

otrzeć się

3. shave budget:

shave

redukować [perf z-]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They wear their shaven heads as a badge of masculinity.

en.wikipedia.org

It is cut to the desired foot size before being shaven until smooth.

en.wikipedia.org

In a tellum, the hair is grown long and the sides are shaven.

en.wikipedia.org

He is thin and short (about 1.64 m and 50 kg), usually wears long sideboards and a shaven scalp.

en.wikipedia.org

Heads were shaven; shaved heads are a sign of nobility.

en.wikipedia.org

Blue was used as a dark gray to indicate birds, animal pelts, fish scales, and the shaven heads of young figures.

en.wikipedia.org

Heavy, thick glasses magnify his naturally large eyes and his smooth shaven face is very pale.

en.wikipedia.org

The rules of the contest involved the winner getting a championship match while the runner-up had her head shaven.

en.wikipedia.org

It was rumoured he did not want to have his hair shaven.

en.wikipedia.org

The actor bulked up and sported a shaven look for the first time in his career to resemble his character of a ruffian.

en.wikipedia.org