Traductions de „yellow“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . yellow [ˈjeləʊ, Am -loʊ] ADJ

1. yellow (colour):

yellow

żółty

2. yellow péj (cowardly):

yellow

tchórzliwy

II . yellow [ˈjeləʊ, Am -loʊ] SUBST sans pl

1. yellow (colour):

yellow

[kolor] żółty m

2. yellow AM of egg:

yellow

żółtko nt

III . yellow [ˈjeləʊ, Am -loʊ] VERBE intr

yellow

żółknąć [perf z-]

I . canary yellow SUBST

canary yellow

[kolor] kanarkowy m

II . canary yellow ADJ

canary yellow

kanarkowy

yellow-bellied [ˈjeləʊˌbelid, Am -oʊ-] ADJ péj fam

yellow-bellied

tchórzliwy

yellow card SUBST SPORT

yellow card

żółta kartka f

yellow fever SUBST sans pl MÉD

yellow fever

żółta febra f

Yellow Pages® SUBST plur

the Yellow Pages

żółte strony fpl (w książce telefonicznej)

yellow pine SUBST

Entrée d'utilisateur

yellow pine

sosna smołowa f

Expressions couramment utilisées avec yellow

stained yellow

poplamiony na żółto

green tinged with yellow

zieleń f z odcieniem żółci

the Yellow Pages

żółte strony fpl (w książce telefonicznej)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The staminate flowers mature from green to yellow, triangular in bud, with three sepals fused into a lobed cupule and three valvate petals.

en.wikipedia.org

Smokey wears bright red (or yellow) rubber boots and a clownish striped helmet (always worn back-to-front), which he sometimes ties to his nose with string, in lieu of a chinstrap.

en.wikipedia.org

The flowers are produced in terminal compound umbels 515 cm wide, each umbel section having 2050 tiny yellow flowers on short pedicels.

en.wikipedia.org

The photographic emulsion used for color photographic materials consists of three color emulsion layers (cyan, yellow, and magenta) along with other supporting layers.

en.wikipedia.org

Other generic typicalities include a pink-mauve corolla with a white-and-yellow center, and a stigma divided into multiple sometimes more than ten parts.

en.wikipedia.org

All the planes were painted white with blue and yellow trim, with the smiling critter painted on both sides of the plane on the front.

en.wikipedia.org

Both yellow and brown hairless canary seed have been approved for human consumption, however, only brown seeds are being commercially produced at this time.

www.cbc.ca

Over a fine chest, yellow-green feathers spread out in a smooth, proud posture, and there's an orange patch right between the legs like a bejewelled codpiece.

www.abc.net.au

It's a sunny yellow clapboard house -- painted a bright hue in keeping with a local tradition.

montrealgazette.com

These ink colors are cyan, magenta and yellow; abbreviated as CMYK.

en.wikipedia.org