Traductions de „expected“ dans le dictionnaire anglais » portugais

expect [ɪkˈspekt] VERBE trans

1. expect:

expect

esperar

expect (imagine)

supor

to expect sb to do sth

esperar que alguém faça a. c.

to expect sth of sb

esperar a. c. de alguém

I expected better of you than that

eu esperava mais de você do que isso

I expect so

assim creio

to expect that

esperar que +subj

2. expect (be pregnant):

to be expecting (a child/baby)

estar esperando (um filho/bebê)

Expressions couramment utilisées avec expected

just as I expected fam

justo o que eu esperava

I expected better of you than that

eu esperava mais de você do que isso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As such, astatine could be expected to have a metallic appearance; show metallic conductivity; and have excellent ductility, even at cryogenic temperatures.

en.wikipedia.org

Some small craft which the pirates used in other cruises, were captured by the barges it was expected the pirates would be hunted from their lurking places.

en.wikipedia.org

It is expected eventually to be the drug of choice for viral hepatitis syndromes in which ribavirin is active.

en.wikipedia.org

Employers must utilize positive reinforcement methods while maintaining expected hygiene factors to maximize employee satisfaction and retention.

en.wikipedia.org

Its heat shield and retrorockets functioned as expected.

en.wikipedia.org

It is also expected to investigate the rag trade, with a taskforce focusing on the import, wholesale, marketing and sale of clothing.

www.thisismoney.co.uk

The dress itself was expected to be long and low-cut (again, whatever the style).

en.wikipedia.org

He had expected a charge of criminal negligence causing death.

www.thestar.com

By 2050, the infant mortality rate is expected to drop to 5.6, and the under-5 mortality rate is expected to drop to 6.2.

en.wikipedia.org

He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.

www.usatoday.com