anglais » portugais

Traductions de „gut“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

I . gut [gʌt] SUBST

1. gut (intestine):

gut

a gut feeling

to bust a gut fam

2. gut pl fam (bowels):

gut

tripas f pl

Idiomes/Tournures:

guts (courage)

coragem f sans pl

II . gut <-tt-> [gʌt] VERBE trans

gut

retirar as tripas

Expressions couramment utilisées avec gut

to bust a gut fam

a gut feeling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Is synthetic gut simply a cheaper multifilament? www.tennis.com

Bile acid sequestrants bind bile acids in the gut, preventing reabsorption. en.wikipedia.org

They form ovoid oocysts in the gut wall. en.wikipedia.org

They are then coughed up and swallowed into the gut, where they parasitise the intestinal mucosa (duodenum and jejunum). en.wikipedia.org

The donkey has a tough digestive system in which roughage is efficiently broken down by hind gut fermentation, microbial action in the caecum and large intestine. en.wikipedia.org

Intestinal or bowel hyperpermeability, so called leaky gut, has been linked to food allergies and some food intolerances. en.wikipedia.org

During the struggle the fly ruptured her alimentary tract, which allowed some of the flagellates in the gut to leak into the hemocoel. en.wikipedia.org

The oesophagus includes calciferous glands that maintain calcium balance by excreting indigestible calcium carbonate into the gut. en.wikipedia.org

It has strong muscles in its oesophagus and large salivary glands and rapidly fills its dilatable hind gut with blood. en.wikipedia.org

The same lesions are also present in pharynx, oesophagus, and on mucus-producing epithelia of the gut, from abomasum to rectum. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "gut" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский