Traductions de „gut“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . gut [gʌt] SUBST

1. gut:

guts plur (courage)

odwaga f

2. gut:

guts plur (intestines)

jelita ntpl

3. gut (catgut):

gut

katgut m

Idiomes/Tournures:

to hate sb's guts fam

szczerze kogoś nienawidzić

gut reaction

instynktowna reakcja f

to sweat one's guts out fam

tyrać jak wół

II . gut <-tt-> [gʌt] VERBE trans

1. gut (ruin by fire):

gut

wypalić

2. gut (remove innards):

gut

patroszyć [perf wy-]

gut VERBE

Entrée d'utilisateur

gut

niszczyć, rujnować

Expressions couramment utilisées avec gut

gut reaction

instynktowna reakcja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Is synthetic gut simply a cheaper multifilament?

www.tennis.com

The problem with this is that when your gut receives a carbohydrate, as is the case with an artificial sweetener, the brain expects nutrition.

www.theglobeandmail.com

In the gut, brush border -glucuronidase converts conjugated bilirubin to the unconjugated form for reabsorption.

en.wikipedia.org

During the struggle the fly ruptured her alimentary tract, which allowed some of the flagellates in the gut to leak into the hemocoel.

en.wikipedia.org

It's a chemical jack-of-all-trades that affects the width of blood vessels, controls the movement of gut muscles, and more.

blogs.discovermagazine.com

The donkey has a tough digestive system in which roughage is efficiently broken down by hind gut fermentation, microbial action in the caecum and large intestine.

en.wikipedia.org

The oesophagus includes calciferous glands that maintain calcium balance by excreting indigestible calcium carbonate into the gut.

en.wikipedia.org

Intestinal or bowel hyperpermeability, so called leaky gut, has been linked to food allergies and some food intolerances.

en.wikipedia.org

They are then coughed up and swallowed into the gut, where they parasitise the intestinal mucosa (duodenum and jejunum).

en.wikipedia.org

They form ovoid oocysts in the gut wall.

en.wikipedia.org