Traductions de „hungry“ dans le dictionnaire anglais » portugais

hungry <-ier, -iest> [ˈhʌŋgri] ADJ

hungry

faminto(-a)

to go hungry

ficar com fome

to be hungry for sth a. fig

ter fome [or estar faminto de] de a. c.

Expressions couramment utilisées avec hungry

you must be hungry

você deve estar com fome

to be hungry

estar com fome

to feel hungry/thirsty

sentir fome/sede

to go hungry

ficar com fome

to go hungry/thirsty

passar fome/sede

I'm not all that hungry

não estou com tanta fome assim

to be hungry for sth a. fig

ter fome [or estar faminto de] de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was populated by a hungry, ill-housed, despairing tenancy.

en.wikipedia.org

In the beginning she would choke up to 60 times a day, was malnourished and hungry.

www.dailymail.co.uk

No one need go hungry or live in grinding poverty.

www.theecologist.org

The weasel does feel hungry, but agrees to let the mouse tell him four stories that will go in the pot.

en.wikipedia.org

If you do get hungry playing, you can also check the various gastronomic dining choices in the club.

en.wikipedia.org

The reviews are florid, poetic, half-crazed; they express the almost lascivious delight of journalists hungry for something to pin their hopes on.

en.wikipedia.org

A hungry capuchin monkey wants the meal contained inside.

www.sentinelsource.com

You interest me locked up, submissive, naked, open, panting, frightened, hungry, behind the bars of literary creation.

en.wikipedia.org

Women, black women especially, are hungry for information about haircare and beauty.

www.jamaicaobserver.com

Thousands of men were crammed below decks where there was no natural light or fresh air, and few provisions for the sick and hungry.

en.wikipedia.org