anglais » portugais

Traductions de „idle“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

idle [ˈaɪdl] ADJ

idle (lazy)

preguiçoso(-a)

idle (with nothing to do)

ocioso(-a)

idle machine

inativo(-a)

idle fear

infundado(-a)

Expressions couramment utilisées avec idle

bone idle

bastante preguiçoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The men won reclassification as seamen, a 10 percent wage increase, and pay for five days they were idle. en.wikipedia.org

Hf to be within the capabilities of the several idle cyclotron devices scattered around the world. en.wikipedia.org

Devices often require extra clock idle time before the first clock or after the last one, or between a command and its response. en.wikipedia.org

The speaker turned on and the operator heard idle channel noise on a carrier. en.wikipedia.org

Occasionally, one would see the force of the evidence, but the great majority passed it by as an idle tale. en.wikipedia.org

The oscillating merge sort does not waste rewind time or have tape drives sit idle as in the conventional tape merge. en.wikipedia.org

Since then, much of the base property had been idle. en.wikipedia.org

The building again sat idle until 2013 when work resumed. en.wikipedia.org

When the original user resumes speaking, that user would, in turn, be switched to any channel that happened to be idle. en.wikipedia.org

The engine and mines were destroyed by fire in 1772 and remained idle for some years. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "idle" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский