Traductions de „route“ dans le dictionnaire anglais » portugais

route [raʊt, GB ruːt] SUBST

route

rota f

route

caminho m

route (of bus)

trajeto m

route (of bus)

itinerário m

route MAR

rumo m

en route [ˌɑːnˈruːt, GB ˌɒnˈ-] ADV

en route

a caminho

trade route SUBST

trade route

rota f de comércio

Expressions couramment utilisées avec route

to ply a route

cobrir um percurso habitual

I've marked the route on the map

indiquei o caminho no mapa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sortation systems help reduce the costs associated with receiving, order fulfillment (picking and packing), route delivery, palletizing, and shipping by increasing current throughput and order accuracy.

www.digitaljournal.com

Moreover, at some point the ridge ends, so that the route must descend to ford a stream before rising again to follow the next ridge.

en.wikipedia.org

Another route, a trail leading to the platform on the side of the ski jump, is also available.

en.wikipedia.org

The stage had most of the route as undulating, with a mild climb.

en.wikipedia.org

Some commanders have a full detailed route card as well as the moon route card when doing night navigation.

en.wikipedia.org

Smaller realignments also took place in other cities along the route.

en.wikipedia.org

It dates to the 13th century, and was built to protect a medieval trade route.

en.wikipedia.org

The most popular route is the southwest face.

en.wikipedia.org

En route to the evening gown competition, the ship they boarded catches fire, and the passengers scramble to evacuate.

en.wikipedia.org

We'd continuously swop bikes along the route until we could all come to grips with the characteristics of the four new bikes.

www.news24.com