Traductions de „salutations“ dans le dictionnaire anglais » portugais

salvation [sælˈveɪʃn] SUBST sans pl a. RÉLIG

salvation

salvação f

sanitation [ˌsænɪˈteɪʃn] SUBST sans pl

sanitation

saneamento m

mutation [mjuːˈteɪʃn] SUBST

mutation

mutação f

reputation [ˌrepjʊˈteɪʃn] SUBST

reputation

reputação f

to have a good/bad reputation

ter uma boa/má reputação

to have a reputation for sth

ter fama f de a. c.

agitation [ˌædʒɪˈteɪʃn] SUBST sans pl

agitation

agitação f

flotation [floʊˈteɪʃn, GB fləʊˈ-] SUBST

flotation ÉCON, FIN

flutuação f

notation [noʊˈteɪʃn, GB nəʊ-] SUBST

notation MATH, MUS

notação f

imitation [ˌɪmɪˈteɪʃn] SUBST

1. imitation (mimicry):

imitation

imitação f

an imitation of sth

uma imitação de a. c.

2. imitation (copy):

imitation

reprodução f

an imitation of sth

uma reprodução de a. c.

quotation [kwoʊˈteɪʃn, GB kwəʊˈ-] SUBST LIT

quotation

citação f

a quotation from sb/sth

uma citação de alguém/a. c.

stationer [ˈsteɪʃənər, GB -əʳ] SUBST

stationer

comerciante do ramo de papelaria mf

hesitation [ˌhezɪˈteɪʃn] SUBST

hesitation

hesitação f

without hesitation

sem hesitação

invitation [ˌɪnvɪˈteɪʃn] SUBST

invitation

convite m

an invitation to sth

um convite para a. c.

irritation [ˌɪrɪˈteɪʃn] SUBST

irritation

irritação f

plantation [plænˈteɪʃn] SUBST

plantation

plantação f

congratulations [kənˌgrætʃəˈleɪʃnz, GB -tʃʊˈ-] SUBST pl

congratulations!

parabéns!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Titles and salutations are given only in lieu of a full name, when the full name is not given in the novel.

en.wikipedia.org

This was the first congress in the party's history to receive salutations from foreign communist parties.

en.wikipedia.org

Many people repeated various rhymes or salutations to placate them.

en.wikipedia.org

Each district has its own constitutional foundation (faavae) based on the traditional order of title precedence found in each district's faalupega (traditional salutations).

en.wikipedia.org

The chaplet consists of nine salutations, one for each choir of angels.

en.wikipedia.org

In the last two years trillions of salutations have been recited.

en.wikipedia.org

It contained 1,655 hand written proverbs, metaphors, aphorisms, salutations and other miscellany.

en.wikipedia.org