anglais » russe

anglais)

alive [əˈlaɪv] ADJ

1. alive (living, not dead):

alive

живо́й

to be alive

быть живы́м

to be buried alive

похорони́ть кого́-ли́бо за́живо

to keep sb alive

подде́рживать в ком-ли́бо жизнь

to keep hope alive

не дава́ть наде́жде уга́снуть

2. alive (active):

alive

оживлённый

to make sth come alive

возроди́ть что-ли́бо

3. alive (aware):

to be alive to sth

осознава́ть что-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec alive

look alive!

живе́й!

to keep hope alive

не дава́ть наде́жде уга́снуть

to skin sb alive iron

спусти́ть шку́ру с кого́-ли́бо

to be still alive

быть ещё живы́м

to be buried alive

похорони́ть кого́-ли́бо за́живо

to keep sb alive

подде́рживать в ком-ли́бо жизнь

to be alive

быть живы́м

to make sth come alive

возроди́ть что-ли́бо

to be alive to sth

осознава́ть что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the charge, both sides were decimated, with only 51 of his unit still alive. en.wikipedia.org

Good to see corporate control is alive and well in this important issue and time in our nation. www.abc.net.au

It is often falsely assumed that he was alive in 1437 because that date appears on one of the copies of his manuscript. en.wikipedia.org

He called their offices only to be told that they'd had no idea he was still alive. en.wikipedia.org

It is believed that when one sleeps one can traverse the other world and come back alive. en.wikipedia.org

Most of these were never to leave the island alive as thousands perished. en.wikipedia.org

His death is watered down in the dub: although they don't explicitly say he is dead, they do not say he is alive, either. en.wikipedia.org

She is archaic in nature and speech and has been alive longer than any of the other characters. en.wikipedia.org

The coachman saw him enter, and that was the last time that he was seen alive. en.wikipedia.org

A man walks in to inform him that they have done some reconstructive surgery in order to keep him alive. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „alive“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

alive [əˈlaɪv] ADJ

1. alive (living, not dead):

2. alive (active):

3. alive (aware):

Expressions couramment utilisées avec alive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "alive" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche