Traductions de „click“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . click [klɪk] SUBST

click

щёлканье nt

click of one's heels

щелчо́к m

click of one's tongue

щёлкающий звук m

II . click [klɪk] VERBE intr

1. click (make short, sharp sound):

click

щёлкать

click

издава́ть щёлкающий звук

2. click INFOR:

click

щёлкнуть

click

кли́кнуть (нажа́ть и отпусти́ть кно́пку мы́шки)

to click on a symbol

щёлкнуть (мы́шкой) на си́мволе

3. click:

click (become friendly)

ла́дить

click (become friendly)

сближа́ться

click (become popular)

име́ть успе́х

click (become popular)

быть популя́рным

4. click (become clear):

click

отлича́ться чёткостью

III . click [klɪk] VERBE trans

1. click (make short, sharp sound):

click tongue

прищёлкнуть языко́м

click heels

стуча́ть

click heels

щёлкать

2. click (press button on mouse):

click

нажа́ть на кно́пку мы́ши

click

щёлкнуть кно́пкой мы́ши

click on VERBE intr INFOR

click on

кли́кнуть

click on

щёлкнуть на

double-click VERBE intr INFOR

double-click

два́жды щёлкать

to double-click on the left mouse button

нажа́ть два ра́за ле́вую кно́пку мы́ши

Expressions couramment utilisées avec click

to click on a symbol

щёлкнуть (мы́шкой) на си́мволе

to double-click on the left mouse button

нажа́ть два ра́за ле́вую кно́пку мы́ши

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While industry-standard measurements are lacking, the companies argue that mobile advertising has five times the click-through rate of online advertising.

www.reuters.com

The momentum makes the board click against the gearwheel, producing a clicking and rattling noise.

en.wikipedia.org

Simply click hereto be emailed your free copy now.

www.fool.com.au

Payment based on engagement can be used to combat click fraud.

www.adnews.com.au

We can see them as the products of a windscreen wiper which, once set in motion, synchronizes with the shutter's click.

www.loeildelaphotographie.com

Shop at amazon.com or visit overlookpress.com and click on "wodehouse" in the site's dropdown menu.

www.golfdigest.com

Click hereto download our free mobile app for breaking news and news updates.

www.springfieldnewssun.com

Hold cursor over locations to display park name; click to go to park article.

en.wikipedia.org

A struck string sound includes a muffled click; a bowed string, a scratchy noise.

en.wikipedia.org

You may need to click on the image for a larger view to see the tracks clearly.

en.wikipedia.org