Traductions de „condemn“ dans le dictionnaire anglais » russe

condemn [kənˈdem] VERBE trans

1. condemn (reprove):

condemn

порица́ть

to condemn sb for sth

осужда́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

2. condemn (sentence):

to be condemned to death

быть приговорённым к сме́ртной ка́зни

3. condemn (formally pronounce unsafe):

to condemn a building

призна́ть сооруже́ние неприго́дным

4. condemn (pronounced unsafe for consumption):

condemn

бракова́ть

Expressions couramment utilisées avec condemn

to condemn a building

призна́ть сооруже́ние неприго́дным

to condemn sth bitterly

суро́во осужда́ть кого́-ли́бо

to condemn sb for sth

осужда́ть кого́-ли́бо за что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many considered her remarks disproportionate to the request, and a former teacher of hers sent a letter condemning her use of the phrase.

en.wikipedia.org

However, some groups have read this verse as condemning all forms of lending.

en.wikipedia.org

Her claiming of men is out of love and need, for she does not understand that she is also condemning these individuals to death.

en.wikipedia.org