Traductions de „connaissance“ dans le dictionnaire anglais » russe

reconnaissance [rɪˈkɒnɪsns, Am -ˈkɑ:nə-] SUBST

reconnaissance

разве́дка f

Renaissance [rɪˈneɪsns, Am ˌrenəˈsɑ:ns] SUBST

the Renaissance

Ренесса́нс m

connivance [kəˈnaɪvəns] SUBST no plur

connivance

потво́рство nt

connivance

молчали́вое согла́сие nt

complaisance [kəmˈpleɪzəns, Am -səns] SUBST no plur form

complaisance

обходи́тельность f

complaisance

любе́зность f

contrivance [kənˈtraɪvəns] SUBST

1. contrivance (act of contriving):

contrivance

вы́думка f

contrivance

зате́я f

2. contrivance (device):

contrivance

приспособле́ние nt

3. contrivance (inventive capacity):

contrivance

изобрета́тельность f

contrivance

нахо́дчивость f

connoisseur [ˌkɒnəˈsɜ:ɐ, Am ˌkɑ:nəˈsɜ:r] SUBST

connoisseur

знато́к m

art/wine connoisseur

цени́тель m иску́сства/вин

consonance [ˈkɒnsənəns, Am ˈkɑ:n-] SUBST MUS

consonance

гармо́ния f

consonance

созву́чие nt

conveyance [kənˈveɪəns] SUBST

1. conveyance (act of carrying):

conveyance

перево́зка f

these pipes are used for the conveyance of water

э́ти тру́бы испо́льзуются для пода́чи воды́

2. conveyance (communication):

conveyance

сообще́ние nt

3. conveyance (vehicle):

conveyance

тра́нспортное сре́дство nt

form of conveyance

вид m тра́нспорта

4. conveyance JUR:

conveyance

переда́ча f со́бственности от одного́ лица́ друго́му

conveyance (document)

докуме́нт m о переда́че со́бственности

nuisance [ˈnju:sns, Am ˈnu:-] SUBST

1. nuisance (annoyance):

nuisance

доса́да f

nuisance

неприя́тность f

that's such a nuisance

э́то весьма́ доса́дно

to make a nuisance of oneself

надоеда́ть

what a nuisance!

кака́я доса́да!

2. nuisance JUR:

nuisance

наруше́ние nt

public nuisance

наруше́ние nt обще́ственного поря́дка

reconnaissance flight SUBST

reconnaissance flight

разве́дывательный полёт m