Traductions de „согла́сие“ dans le dictionnaire russe » anglais

согла́си|е <-я> SUBST nt

1. согла́сие (соглаше́ние):

согла́сие

agreement

согла́сие

assent

согла́сие

consent

дать своё согла́сие на что-ли́бо

give one's consent to sth

прийти́ к согла́сию

come to an agreement

по взаи́мному согла́сию

by mutual consent

кивну́ть в знак согла́сия

nod one's assent to

2. согла́сие (понима́ние):

согла́сие

harmony

согла́сие

concord

согла́сие

accord

жить в согла́сии

live in concord

3. согла́сие JUR:

согла́сие

consensus

гражда́нское согла́сие

civil accord

согла́сие супру́га [или супру́ги]

spousal consent

пи́сьменное согла́сие

written consent

Expressions couramment utilisées avec согла́сие

неохо́тное согла́сие

reluctant consent

молчали́вое согла́сие

tacit consent

изъявля́ть согла́сие

give one's consent

гражда́нское согла́сие

civil accord

пи́сьменное согла́сие

written consent

расце́нивать молча́ние как согла́сие

interpret silence as consent

кивко́м вы́разить согла́сие

nod one's approval

согла́сие супру́га [или супру́ги]

spousal consent

дава́ть согла́сие [или разреше́ние]

give one's consent [or permission]

дать своё согла́сие на что-ли́бо

give one's consent to sth