Traductions de „evils“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . evil [ˈi:vl] ADJ péj

evil

злой

evil

плохо́й

the evil eye

дурно́й глаз m

evil repute

дурна́я сла́ва f

evil odour

злово́ние nt

it's an evil day for me! iron

сего́дня у меня́ плохо́й день!

evil spirit(s)

злой дух m

evil spirit(s)

злы́е ду́хи мн

to have an evil tongue

у кого́-ли́бо злой язы́к

II . evil [ˈi:vl] SUBST péj

evil

зло nt

social evil

обще́ственное зло

social evil

я́зва о́бщества

the evils of the past

при́зраки про́шлого

good and evil

добро́ и зло

to choose the lesser of two evils

выбира́ть ме́ньшее из двух зол

evil-doer [ˌi:vlˈdu:əɐ, Am -ɚ] SUBST

evil-doer

злоде́й m

evil-minded [ˌi:vlˈmaɪndɪd] ADJ péj

evil-minded

злонаме́ренный

evil-tempered [ˌi:vlˈtempəd] ADJ péj

evil-tempered

с плохи́м хара́ктером

to be evil-tempered

име́ть скве́рный хара́ктер

Expressions couramment utilisées avec evils

the evils of the past

при́зраки про́шлого

the lesser of two evils

из двух зол ме́ньшее

to choose the lesser of two evils

выбира́ть ме́ньшее из двух зол