anglais » russe

Traductions de „features“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

feature: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
double feature: Substantif
feature film: Substantif
feature story: Substantif

I . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. feature:

feature (distinguishing attribute)

характе́рная черта́ f

feature (speciality)

осо́бенность f

sb's/sth's best feature

лу́чшая черта́ f кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

a distinguishing feature

отличи́тельный при́знак m

a distinguishing feature

осо́бая приме́та f

a physical feature

физи́ческая осо́бенность f

2. feature plur (facial attributes):

черты́ plur лица́

to have regular/hard features

име́ть пра́вильные/гру́бые [или ре́зкие] черты́ лица́

3. feature (article):

статья́ f

4. feature CINÉ:

полнометра́жный фильм m

II . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE trans

1. feature (show):

пока́зывать

крути́ть fam

2. feature (give special prominence to):

выводи́ть в гла́вной ро́ли

исполня́ть гла́вную роль

3. feature (include):

быть предста́вленным

feature product

име́ться в нали́чии

feature product

фигури́ровать

III . feature [ˈfi:tʃəɐ, Am -tʃɚ] VERBE intr

1. feature (appear):

пока́зываться

to feature in …

прису́тствовать …

2. feature (be an actor in):

to feature in …

исполня́ть роль

to feature in …

уча́ствовать в …

double feature SUBST

double feature

програ́мма f из двух полнометра́жных фи́льмов

feature film SUBST

feature film

худо́жественный фильм m

feature story SUBST

feature story

документа́льный о́черк m

Expressions couramment utilisées avec features

he has no redeeming features

у него́ нет подкупа́ющих ка́честв

to have regular/hard features

име́ть пра́вильные/гру́бые [или ре́зкие] черты́ лица́

she tried hard to compose her features into a smile

она́ о́чень стара́лась не хму́риться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The fridge also features an ice and water dispenser, as well as a digital inverter compressor. www.channelnews.com.au

They have charm and are easily persuaded, features in common with histrionic personality disorder. en.wikipedia.org

A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform. en.wikipedia.org

The series features anything from paranormal-related to things out of the ordinary by traveling the globe to discover the truth on these subjects. en.wikipedia.org

The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water. www.huffingtonpost.ca

The sidewalk in front of the theatre features a walk of fame which highlights local cinematic accomplishments. en.wikipedia.org

The nine-peaked temple's frontage features sculptures depicting romantic postures. en.wikipedia.org

The features of the face are represented by the plucked carcasses of poultry and the sneering mouth by fish. en.wikipedia.org

The roof features an iconic "double-bubble", its shallow radius dipping into the rear window glass to give the car an unmistakeable rear silhouette. www.stuff.co.nz

It exhibits many character-defining features of the style, including rough, exposed exterior concrete walls, deeply recessed windows, and a weighty massiveness. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "features" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский