Traductions de „habitare“ dans le dictionnaire anglais » russe

habitable [ˈhæbɪtəbl, Am -t̬ə-] ADJ

habitable

обита́емый

habitable

приго́дный для жилья́

habituate [həˈbɪtʃʊeɪt] VERBE trans

habituate

привыка́ть

to habituate oneself to do sth

приуча́ться к чему́-ли́бо

habitat [ˈhæbɪtæt, Am ˈ-ə-] SUBST

habitat

ме́сто nt распростране́ния

habitat

есте́ственная среда́ f

inhabitable [-təbl, Am -t̬əbl] ADJ

inhabitable

приго́дный для жилья́

habitual [həˈbɪtʃʊəl] ADJ

1. habitual (usual):

habitual

обы́чный

habitual drug use

привы́чка f к употребле́нию нарко́тиков

2. habitual (describing person):

habitual

закорене́лый

habit [ˈhæbɪt] SUBST

1. habit (customary practice):

habit

привы́чка f

habit

обы́чай m

to be in the habit of doing sth

име́ть обыкнове́ние де́лать что-ли́бо

by sheer force of habit

по привы́чке [или механи́чески]

to do sth out of habit

де́лать что-ли́бо по привы́чке

to get into the habit (of doing sth)

привыка́ть (де́лать что-ли́бо)

to get out of the habit of doing sth

отвыка́ть де́лать что-ли́бо

a bad habit

плоха́я привы́чка f

to break a habit

отучи́ться от привы́чки

don't make a habit of it

не привыка́й к э́тому

2. habit (dress):

habit

оде́жда f (для специа́льных це́лей)

riding habit

да́мский костю́м m для верхово́й езды́

3. habit (addiction):

habit

пристра́стие nt

to have a heroin habit

пристрасти́ться к герои́ну

hectare [ˈhekteəɐ, Am -ter] SUBST

hectare

гекта́р m

sanitary [ˈsænɪtrɪ, Am -terɪ] ADJ

1. sanitary (relating to hygiene):

sanitary

санита́рный

sanitary facility

сану́зел

sanitary conditions

гигиени́ческие усло́вия мн

2. sanitary (clean):

sanitary

чи́стый

habitation [ˌhæbɪˈteɪʃn] SUBST

1. habitation no plur (occupancy):

unfit for human habitation

неприго́дный для жилья́

2. habitation (dwelling):

habitation

жили́ще nt

habitation

жильё nt

3. habitation (settlement):

habitation

посёлок m

habitation

селе́ние nt

cohabitant [kəʊˈhæbɪtænt, Am koʊ-] SUBST

cohabitant

сожи́тель(ница) m(f)

inhabitant [ɪnˈhæbɪtənt] SUBST

inhabitant

жи́тель m

inhabitant

обита́тель m