Traductions de „instantaneu“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

instantaneous [ˌɪnstənˈteɪnɪəs] ADJ

instantaneous

мгнове́нный

instantaneous

момента́льный

instantaneous

неме́дленный

instantaneous (spontaneous)

спонта́нный

instantaneously [-lɪ] ADV

instantaneously

мгнове́нно

instantaneously

неме́дленно

instantaneously (spontaneously)

спонта́нно

instantly [ˈɪnstəntlɪ] ADV

instantly

неме́дленно

instantly

сра́зу

I . instance [ˈɪnstəns] SUBST

1. instance (case):

instance

слу́чай m

in this instance

в э́том слу́чае

for instance

наприме́р

in the first instance

в пе́рвую о́чередь

in the first instance

пре́жде всего́

in the last instance

в конце́ концо́в

in the last instance

наконе́ц

2. instance form:

instance (request)

тре́бование nt

instance (order)

настоя́тельная про́сьба f

to do sth at sb's instance

де́лать что-ли́бо по про́сьбе [или тре́бованию] кого́-ли́бо

II . instance [ˈɪnstəns] VERBE trans

instance

приводи́ть в ка́честве приме́ра

I . instant [ˈɪnstənt] SUBST

instant

мгнове́ние nt

instant

миг m

at the same instant

в тот моме́нт

for an instant

на мгнове́ние

in an instant

вмиг

in an instant

неме́дленно

to do sth this instant

сде́лать что-ли́бо сию́ мину́ту

II . instant [ˈɪnstənt] ADJ

1. instant (immediate):

instant

неме́дленный

instant

незамедли́тельный

2. instant gastr:

instant

раствори́мый

instant coffee

раствори́мый ко́фе m

instant soup

сухо́й супово́й концентра́т m

3. instant liter (urgent):

instant

сро́чный