Traductions de „plötslig“ dans le dictionnaire anglais » russe

pilot light SUBST

1. pilot light (monitoring light):

pilot light

контро́льная ла́мпочка f

2. pilot light (small flame igniting heating):

pilot light

запа́льная горе́лка f

pilot light

запа́льник m

footslog <-gg-> [ˈfʊtslɒg] VERBE intr fam

footslog

то́пать пешко́м

plotter [ˈplɒtəʳ, Am ˈplɑ:t̬ɚ] SUBST

1. plotter person:

plotter

загово́рщик m

2. plotter INFOR:

plotter

построи́тель m кривы́х

plodding [ˈplɒdiŋ, Am ˈplɑ:d-] ADJ

1. plodding:

plodding

ме́дленный

2. plodding:

plodding

трудолюби́вый

plodding

уси́дчивый

3. plodding:

plodding

тяжёлый

flotsam [ˈflɒtsəm, Am ˈflɑ:t-] SUBST no plur

flotsam

пла́вающие обло́мки мн корабля́

flotsam and jetsam

вся́кая вся́чина

flotsam and jetsam

му́сор m

footsie [ˈfʊtsɪ] SUBST no plur fam

to play footsie with sb

заи́грывать с кем-ли́бо (каса́ясь ступнёй ног друго́го челове́ка) fam

potshot SUBST

1. potshot (not carefully aimed shot):

potshot

вы́стрел m науга́д

to take potshots at sb

подка́лывать кого́-ли́бо

2. potshot (spoken or written attacks):

potshot

ре́зкая кри́тика f

tootsie, tootsy [ˈtʊtsɪ] SUBST fam

1. tootsie (woman):

tootsie

дорогу́ша f

2. tootsie fam (foot):

tootsie

но́жка f (ребёнка)