Traductions de „polled“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . poll [pəʊl, Am poʊl] SUBST

1. poll:

poll

социологи́ческое иссле́дование nt

poll (public survey)

социологи́ческий опро́с m

poll (public survey)

анке́та f

a (public) opinion poll

опро́с m обще́ственного мне́ния

2. poll:

the polls plur (voting places)

избира́тельный пункт m

to go to the polls

идти́ на вы́боры

to go to the polls

голосова́ть

3. poll (results of a vote):

poll

результа́ты голосова́ния m мн

4. poll (number of votes cast):

poll

число́ nt голосо́в

II . poll [pəʊl, Am poʊl] VERBE trans

1. poll (record the opinion):

poll

анкети́ровать

poll

проводи́ть опро́с

half the people polled

полови́на анкети́рованных

2. poll (receive):

to poll votes

собра́ть како́е-ли́бо коли́чество голосо́в

deed poll SUBST JUR

to do sth by deed poll

де́лать что-ли́бо по односторо́ннему обяза́тельству

Gallup poll [ˈgæləp pəʊl, Am -poʊl] SUBST

Gallup poll

опро́с m обще́ственного мне́ния (проводи́мый Институ́том обще́ственного мне́ния Джо́рджа Гэ́ллапа)

opinion poll SUBST

opinion poll

обще́ственное мне́ние nt

straw poll SUBST

straw poll

вы́борочный опро́с m обще́ственного мне́ния (для выясне́ния настрое́ния избира́телей)

public opinion poll SUBST

public opinion poll → opinion poll

Voir aussi : opinion poll

opinion poll SUBST

opinion poll

обще́ственное мне́ние nt

Expressions couramment utilisées avec polled

half the people polled

полови́на анкети́рованных