Traductions de „shëmtuar“ dans le dictionnaire anglais » russe

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəɐ, Am ʃɪr] VERBE trans

shear sheep, person:

shear

стричь

to be shorn of sth fig

лиши́ть чего́-ли́бо

I . shelter [ˈʃəltəʳ, Am -ɚ] SUBST

shelter

убе́жище nt

shelter

прию́т m

to take shelter

найти́ прию́т

II . shelter [ˈʃəltəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

shelter

укры́ться

sheaf <sheaves> [ʃi:f, ʃi:vz] SUBST

sheaf of wheat

сноп m

sheaf of documents

па́чка f

shears [ʃɪəz, Am ʃɪrz] SUBST pl

1. shears:

shears for sheep

но́жницы мн для стри́жки ове́ц

shears for metal

но́жницы мн для ре́зки мета́лла

2. shears for sheep:

shears

стри́жка f (ове́ц)

sheath [ʃi:θ] SUBST

1. sheath (covering):

sheath

футля́р m

sheath for knife

но́жны мн

2. sheath GB (condom):

sheath

презервати́в m

3. sheath (dress):

sheath

у́зкое, облега́ющее фигу́ру пла́тье nt

I . sheer¹ [ʃɪəɐ, Am ʃɪr] ADJ

1. sheer (unmitigated):

sheer

чи́стый

sheer bliss, boredom, lunacy

абсолю́тный

sheer coincidence

просто́е совпаде́ние nt

2. sheer (vertical):

sheer

отве́сный

sheer drop

круто́й обры́в m

3. sheer:

sheer (thin)

то́нкий

sheer (diaphanous)

прозра́чный

II . sheer¹ [ʃɪəɐ, Am ʃɪr] ADV liter

sheer

отве́сно

sheet [ʃi:t] SUBST

1. sheet for bed:

sheet

простыня́ f

2. sheet of paper, material:

sheet

лист m

sheet of paper

лист m бума́ги

sheet of glass

лист стекла́

3. sheet (perforated set of stamps):

sheet

лист m почто́вых ма́рок

4. sheet (paper with information on):

sheet

газе́та f

5. sheet (layer):

sheet

слой m

6. sheet (broad mass):

sheet

обши́рная пове́рхность f

sheet of flame

стена́ огня́

the rain was coming down in sheets

дождь лил как из ведра́

sheathe [ʃi:ð] VERBE trans

1. sheathe knife:

sheathe

вкла́дывать в но́жны

2. sheathe (cover):

sheathe

обшива́ть

shellac [ʃəˈlæk] SUBST

shellac

шелла́к m (приро́дная смола́)