Traductions de „sucio“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

suction [ˈsʌkʃn] SUBST no plur

suction

вса́сывание nt

I . succour [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] GB, Aus, succor Am, Aus SUBST

succour

по́мощь f

to bring succour to sb

помога́ть кому́-ли́бо

II . succour [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] GB, Aus, succor Am, Aus VERBE trans

succour

приходи́ть на по́мощь

succour

подде́рживать

I . such [sʌtʃ] ADJ

such

тако́й

such

подо́бный

such great weather/a good book

така́я хоро́шая пого́да f /кни́га f

such an honour

така́я честь f

to earn such a lot of money

зарабо́тать так мно́го де́нег

or some such remark

или како́е-ли́бо подо́бное замеча́ние

to buy some fruit such as apples

купи́ть фру́кты, наприме́р, я́блоки

II . such [sʌtʃ] PRON

such is life

такова́ жизнь

people such as him

таки́е, как он

such as it is

како́е бы оно́ там ни́ было

as such

как таково́й

as such

сам по себе́

I . suck [sʌk] VERBE trans

suck

соса́ть

suck

вса́сывать

suck air

набира́ть (во́здух)

suck breast

соса́ть

suck sweets

соса́ть

to suck one's thumb

соса́ть па́лец

II . suck [sʌk] VERBE trans

1. suck with mouth:

suck

соса́ть

2. suck Am fam:

this sucks!

э́то дерьмо́!

this sucks!

дура́цкое де́ло!

III . suck [sʌk] SUBST

suck

соса́ние nt

suck

вса́сывание nt

lucid [ˈlu:sɪd] ADJ

1. lucid (rational):

lucid

здравомы́слящий

2. lucid (easily understood):

lucid

я́сный

lucid

поня́тный

sucrose [ˈsu:krəʊs, Am -kroʊs] SUBST no plur

sucrose

сахаро́за f

suicide [ˈsju:ɪsaɪd, Am ˈsu:ə-] SUBST

1. suicide (act):

suicide

самоуби́йство nt

to commit suicide

поко́нчить с собо́й

2. suicide form (person):

suicide

самоуби́йца mf

I . sucker [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. sucker Am péj (stupid person):

sucker

болва́н m

sucker

о́лух m

2. sucker (device):

sucker

по́ршень m насо́са

sucker ZOOL

присо́ска f

sucker ZOOL

хобото́к m

II . sucker [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] VERBE trans Am

sucker

обма́нывать

to sucker sb out of sth

одура́чить кого́-ли́бо

I . suckle [ˈsʌkl] VERBE trans

suckle

корми́ть (гру́дью)

suckle

вска́рмливать

II . suckle [ˈsʌkl] VERBE intr

suckle

соса́ть (грудь, вы́мя)

succinct [səkˈsɪŋkt] ADJ

succinct

сжа́тый

succinct

кра́ткий и я́сный

suchlike [ˈsʌtʃlaɪk] PRON

cookies, chocolates and suchlike

пече́нье nt , шокола́д m и тому́ подо́бное

businessmen, politicians and suchlike

бизнесме́ны m мн , поли́тики m мн и им подо́бные

succession [səkˈseʃn] SUBST no plur

succession

после́довательность f

succession

прее́мственность f

in succession

подря́д

a succession of

цепь чего́-ли́бо

an endless succession of

бесконе́чная череда́ чего́-ли́бо

succession rights

пра́во nt насле́дования