Traductions de „thrashing“ dans le dictionnaire anglais » russe

thrashing SUBST no plur

thrashing

взбу́чка f

thrashing

трёпка f

I . thrash [θræʃ] VERBE trans

1. thrash (beat):

thrash

поро́ть

2. thrash fam (defeat):

to thrash sb

победи́ть кого́-ли́бо

II . thrash [θræʃ] VERBE trans

thrash

одержа́ть верх

thrash out VERBE trans fam

thrash out

подро́бно обсужда́ть

thrash out

прораба́тывать

thrash out problem

разреша́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They cause damage in this method by thrashing about and scratching prey with their sharp quills.

en.wikipedia.org

It also has little music, and is instead accompanied by the sounds of crickets, and occasionally other sound effects such as grunting and thrashing.

en.wikipedia.org

But shortly afterwards it died due to unrecoverable injuries sustained while thrashing in the net.

en.wikipedia.org

He is driven off with a good thrashing.

en.wikipedia.org

The middle bay was used for unloading hay wagons, threshing (thrashing) grain and other work.

en.wikipedia.org

The female sheds the eggs and the male fertilizes them in a few seconds of vigorous thrashing.

en.wikipedia.org

She was prone to unpredictable, violent thrashing of her limbs.

en.wikipedia.org

Thrashing day was a big event on the farms; about 20 local men and women worked on the thrasher starting about 6.00 a.m. until dark.

en.wikipedia.org

At other times it is very active, exhibiting a violent thrashing of the tentacles in response to external stimuli.

en.wikipedia.org

In his next letter he threatened his son with a thrashing and accused him of being crazy.

en.wikipedia.org