Traductions de „utolsо́“ dans le dictionnaire anglais » russe

utilise [ˈju:tɪlaɪz, Am -t̬laɪz] VERBE trans Aus, GB

utilise

испо́льзовать

utilise

утилизи́ровать

autopsy <-ies> [ˈɔ:tɒpsɪ, Am ˈɑ:tɑ:p-] SUBST

autopsy

вскры́тие nt (тру́па)

I . utmost [ˈʌtməʊst, Am -moʊst] ADJ

utmost

кра́йний

utmost

преде́льный

of the utmost brilliance person, mind

высоча́йшего кла́сса

with the utmost caution

с преде́льной осторо́жностью

a matter of utmost importance

де́ло первостепе́нной ва́жности

II . utmost [ˈʌtməʊst, Am -moʊst] SUBST no plur

the utmost

в вы́сшей сте́пени

the utmost

максима́льно

to the utmost

до кра́йней сте́пени

to offer the utmost in performance

прилага́ть все уси́лия

to live life to the utmost

жить на по́лную кату́шку

to try one's utmost

мобилизова́ть все уси́лия

to try one's utmost

де́лать всё возмо́жное

atoll [ˈætɒl, Am -ɑ:l] SUBST

atoll

ато́лл m

atoll

кора́лловый о́стров m

stole¹ [stəʊl, Am stoʊl] VERBE

stole passé of steal

Voir aussi : steal

I . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

steal

ворова́ть

steal

красть

to steal sb's heart

покори́ть чьё-ли́бо се́рдце

to steal a glance (at sb/sth)

взгляну́ть укра́дкой на (кого́-ли́бо/что-ли́бо)

Idiomes/Tournures:

to steal the show

оказа́ться в це́нтре внима́ния

to steal the show

затми́ть всех

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

1. steal (take things illegally):

steal

ворова́ть

steal

красть

2. steal (move surreptitiously):

to steal in

прокра́дываться

to steal in

входи́ть кра́дучись

to steal away

незаме́тно ускольза́ть

III . steal [sti:l] SUBST Am fam

steal

воровство́ nt

steal

кра́жа f

to be a steal

приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]

untold [ˌʌnˈtəʊld, Am -ˈtoʊld] ADJ

1. untold (immense):

untold

невы́сказанный

untold misery

безме́рный

untold joy

невырази́мый

untold wealth

несме́тный

2. untold (not told):

untold

нерасска́занный

stolid [ˈstɒlɪd, Am ˈstɑ:lɪd] ADJ

stolid

вя́лый

stolid

бесстра́стный

cols SUBST

cols abréviation de columns

cols

коло́нки

cols

столбцы́