anglais » russe

Traductions de „wind up“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . wind up VERBE trans

1. wind up (bring to an end):

заверша́ть

wind up debate, meeting

закрыва́ть

wind up affairs

зака́нчивать

2. wind up GB, Aus (close):

wind up company

ликвиди́ровать

wind up activities

сверну́ть

3. wind up (raise):

поднима́ть

4. wind up (tension a spring) → remonter

5. wind up (clock):

заводи́ть

6. wind up GB fam (tease):

взви́нчивать

7. wind up GB, Aus fam (annoy):

беспоко́ить

II . wind up VERBE intr

1. wind up (end):

зака́нчивать

to wind up doing sth

зака́нчивать что-ли́бо

2. wind up fam (end up):

ока́зываться

to wind up in prison

оказа́ться в тюрьме́

Expressions couramment utilisées avec wind up

to wind up in prison

оказа́ться в тюрьме́

to wind up doing sth

зака́нчивать что-ли́бо

to put the wind up sb GB, Aus

напуга́ть кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

So they could wind up and no one would have locus standi to stop it. en.wikipedia.org

The shrinking of financial portfolios has made it especially tough for spouses who wind up paying child support for children from multiple marriages. business.financialpost.com

The allegory is drawn to the group of young men who arrive on the desert island in harmony, and wind up in homicidal disarray. en.wikipedia.org

This humour is known to wind up some officers, although others enjoy his input. en.wikipedia.org

If a band did not play there they would wind up there for beers later. en.wikipedia.org

Studying together late one night, they wind up sleeping together. en.wikipedia.org

Although many subject names are suggested, all calls wind up discussing the aforementioned situations. en.wikipedia.org

They eventually wind up in a strange mansion where the very concept of time is all over the place. en.wikipedia.org

Not easy with the wind up, and the rough up. www.nzherald.co.nz

Combine that with an immense ego and you wind up with an actor. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "wind up" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский