Traductions de „crumbles“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . crum·ble [ˈkrʌmbl̩] VERBE trans

crumble

drobiti [perf zdrobiti]

crumble (break into bits)

mrviti [perf zmrviti]

crumble (break into bits)

krušiti [perf skrušiti]

II . crum·ble [ˈkrʌmbl̩] VERBE intr

1. crumble (disintegrate):

crumble

drobiti se [perf zdrobiti se]

2. crumble fig:

crumble empire

propadati [perf propasti]

crumble opposition

razpadati [perf razpasti]

crumble resistance

zlomiti se

crumble support

upadati [perf upasti]

III . crum·ble [ˈkrʌmbl̩] SUBST GB

crumble

sadni desert, posut z mrvicami

Expressions couramment utilisées avec crumbles

that's the way the cookie crumbles saying

takšno je pač življenje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It takes years to crystallize, but when it reaches the thousandth year, it naturally crumbles.

en.wikipedia.org

In most places they are solid enough to climb, however some boulders are made of weaker sandstone that crumbles to the touch.

en.wikipedia.org

Remove any of these, she warned, and civilization topples, crumbles.

en.wikipedia.org

When his fortune crumbles around him, he discovers that fate offers him an unexpected second chance.

en.wikipedia.org

After her marriage crumbles down, she wins the custody of her daughters and raises them alone.

en.wikipedia.org

He escapes the castle as it crumbles apart and credits roll.

en.wikipedia.org

Soon enough, she crumbles under the exorbitant debt she runs up.

en.wikipedia.org

He cradled his dead friends in his arms and told them that all he wanted was another tea party as his domain crumbles around him.

en.wikipedia.org

After it has been expended, a ritual scroll crumbles to dust.

en.wikipedia.org

Popular fruits used in crumbles include apple, blackberry, peach, rhubarb, gooseberry, and plum.

en.wikipedia.org