Traductions de „dismiss“ dans le dictionnaire anglais » slovène

dis·miss [dɪsˈmɪs] VERBE trans

1. dismiss (ignore):

dismiss

ne upoštevati

dismiss idea

zavračati [perf zavrniti]

to dismiss a thought [from one's mind]

pregnati misel [iz glave]

2. dismiss (send away) class:

dismiss

odsloviti

dismiss

razpustiti

MILIT dismissed!

prosto!

3. dismiss (sack):

dismiss

odpuščati [perf odpustiti]

4. dismiss JUR:

dismiss case

ustaviti

dismiss case

umakniti

dismiss case charge

zavračati [perf zavrniti]

dismiss VERBE

Entrée d'utilisateur

dismiss trans

odposlati

Expressions couramment utilisées avec dismiss

to dismiss a thought [from one's mind]

pregnati misel [iz glave]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, this was dismissed, as an inspection of the hull revealed that there were no holes that indicated that the vessel hit any underwater obstruction.

en.wikipedia.org

I agree that this appeal should be dismissed.

en.wikipedia.org

However even he dismisses the story as highly unlikely.

en.wikipedia.org

He also became the first cricketer in history to be dismissed for that score.

en.wikipedia.org

She dismisses it as something that should not have happened.

en.wikipedia.org

The suit was dismissed for lack of legal standing for the plaintiffs.

en.wikipedia.org

In some cases, the inability to join such a party means that the case must be dismissed.

en.wikipedia.org

The case was dismissed for want of a substantial federal question.

en.wikipedia.org

The trial judge dismissed her claim against the third parties holding that she had sued the wrong persons.

en.wikipedia.org

He was dismissed for fraternising with the workers and for taking their side in labour disputes.

en.wikipedia.org