Traductions de „displayed“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . dis·play [dɪˈspleɪ] VERBE trans

1. display:

display (on a noticeboard)

izobešati [perf izobesiti]

display (in a shop window)

razstavljati [perf razstaviti]

2. display (demonstrate):

display

kazati [perf pokazati]

3. display (flaunt):

display

razkazovati [perf razkazati]

II . dis·play [dɪˈspleɪ] SUBST

1. display (in a museum, shop):

display

razstava f

to be/go on display

biti razstavljen

2. display (performance):

display

nastop m

display

parada f

firework[s] display

ognjemet

3. display (demonstration):

display

prikaz m

display of anger

izbruh besa

display of friendship and support

izraz prijateljstva in podpore

a fine display of courage

lep dokaz poguma

4. display INFOR:

display

zaslon m

dis·ˈplay case SUBST, dis·ˈplay cabi·net SUBST

display case

vitrina f

dis·ˈplay window SUBST

display window

izložba f

ˈwin·dow dis·play SUBST

window display

izložbeno okno n

ˈwin·dow dis·play com·pe·ti·tion SUBST

window display competition

tekmovanje n v aranžiranju izložb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Charcoal is designed for high legibility, even at smaller point sizes, displayed on computer monitors.

en.wikipedia.org

The aircraft is displayed as a tagged icon on the controller's radar screen at the measured bearing and range.

en.wikipedia.org

Batting statistics are displayed to the right of the names in the lineup.

en.wikipedia.org

The full horror of government ineptitude glaringly displayed.

reneweconomy.com.au

If you want to allow your number to be displayed, hang up, dial 82 or 1182 from rotary phones, and redial the number.

en.wikipedia.org

While a student there she displayed such mental alertness, combined with retentive memory and a great imaginative and poetic talent that she was marked for future success.

en.wikipedia.org

The high qualities of leadership and unfailing devotion to duty displayed by him were responsible for the marked espirit and morale of his command.

en.wikipedia.org

Floor models are taken out of their packaging and displayed how they would be used.

en.wikipedia.org

Both tracks featured videos that fully displayed the band's deepening atmospherics.

en.wikipedia.org

They displayed prominent surface-ship characteristics, notably high freeboard and an expansive deck structure.

en.wikipedia.org