Traductions de „get down“ dans le dictionnaire anglais » slovène

get down VERBE

Entrée d'utilisateur

get sb down trans

spustiti se

Expressions couramment utilisées avec get down

to get bogged down

zaplesti se

to get the price down

znižati ceno

to get a dressing-down

biti oštet

to get down to the nitty-gritty

preiti k stvari

to get [or put]sb down for sth

zabeležiti koga za kaj

to get down on one's knees

poklekniti

to get down to [doing] sth

lotiti se česa

we mustn't get bogged down in details

ne smemo se izgubiti v podrobnostih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For many people, that's when they learn to respect each other, when you get down to the nitty-gritty of what's important.

www.cnn.com

Get down on your hands and knees, and spend some time inspecting all of the life forms that are smaller than a breadbox.

boingboing.net

Some would rather dehumanise and shame the victim of colour through misrepresentations, half-truths and outright lies than get down to that hard work.

theconversation.com

We don't overexcited about certain things, and we don't get down about the other stuff that's out there.

www.csnne.com

Buck up and just get down to the business of learning.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

When he gets to the top he calls out, which attracts the attention of the schoolmaster, who tells him to get down.

en.wikipedia.org

Are you pre-boarding with the people that need more time to get down the jet bridge?

www.givemesport.com

But he's not going to be able to get down a mile below the water and choke off the oil.

www.npr.org

But not even four-by-four police vehicles -- and certainly not their cruisers -- could get down many roads rendered impassable by the biting winds and blasting snow.

windsorstar.com

Let us leave immortality out of it, and get down to fundamentals.

en.wikipedia.org