anglais » slovène

I . melt [melt] SUBST

1. melt:

melt (thaw)
odjuga f
melt (thaw)
tajanje n
melt (thaw)
topljenje n
melt (fusion)
taljenje n
melt (fusion)
talina f

2. melt Am CULIN:

melt
sendvič s topljenim sirom

II . melt [melt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. melt (turn into liquid):

melt
topiti se [perf stopiti se]
melt
tajati se [perf odtajati se]
to melt in the mouth
v ustih se stopiti

2. melt (become tender):

melt
omehčati se
melt
otajati se

III . melt [melt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. melt (make liquid):

melt
topiti [perf stopiti]
melt
taliti [perf staliti]
melt
tajati [perf odtajati]

2. melt (make tender):

melt
mehčati [perf omehčati]
to melt away
stopiti se

Expressions couramment utilisées avec melt

to melt into thin air (to dissapear)
razbliniti se v nič
to melt in the mouth
v ustih se stopiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
By the time the winter ice melted, the island was above sea level, and both pipelines were in place and tested.
en.wikipedia.org
His favored themes included spring floodwaters, melting snow, ice, sludge, reflections of trees.
en.wikipedia.org
The heat collected at the top of the room and melted a television.
en.wikipedia.org
Adding mineral oil makes the wax softer and melt at a lower temperature.
en.wikipedia.org
However, though sites at the lower end get annual snowfall, it is typically light and melts too fast to be noticed.
en.wikipedia.org
The powder sticks and melts to the hot object.
en.wikipedia.org
Others prefer not to risk leaving supplies out doors where they could easily be stolen or become stuck under melting ice.
en.wikipedia.org
The tumor has a unique property of being highly sensitive to radiation, sometimes acknowledged by the phrase melting like snow.
en.wikipedia.org
The joint is then heated using a torch, and solder is melted into the connection.
en.wikipedia.org
She can also heat objects to melting point by touch, as well as fly by way of her fire powers.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "melt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires