Traductions de „odlívati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

I . odlíva|ti <-m; odlival> VERBE imperf trans

1. odlivati (zlivati stran tekočino):

odlivati

to pour out

odlivati

to strain off

odlívati mleko

to pour out milk

odlívati makarone

to strain macaroni

2. odlivati (izdelovati odlitek):

odlivati

to cast

odlívati kip

to cast a statue

II . odlíva|ti VERBE imperf trans

odlivati odlívati se:

odlivati

to outflow

dobiček se odlíva v tujino fig

the profit is being outflown abroad

Expressions couramment utilisées avec odlivati

odlívati mleko

to pour out milk

odlívati makarone

to strain macaroni

odlívati kip

to cast a statue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz škafa sirotko odlivajo, ko pa se sirotka preneha izločati, posodo zabijejo s pokrovom in mohant nato zori najmanj štiri do šest tednov (spomladi), ali do tri mesece (pozimi).

sl.wikipedia.org