Traductions de „perspectiv“ dans le dictionnaire anglais » slovène

per·spec·tive [pəˈspektɪv] SUBST

1. perspective (viewpoint):

perspective

vidik m

perspective

stališče n

perspective on sth

pogled na kaj

from a historical perspective

z zgodovinskega vidika

to see sth in a new perspective

videti kaj iz drugega zornega kota

to get sth in perspective

trezno premisliti o čem

2. perspective (method of representation):

perspective

perspektiva f

in perspective

v perspektivi

re·spec·tive [rɪˈspektɪv] ADJ épith

1. respective:

respective

vsak svoj

2. respective JUR:

respective

zadevni

per·spi·cu·ity [ˌpɜ:spɪˈkju:əti] SUBST no plur form

perspicuity

jasnost f

per·se·cu·tion [ˌpɜ:sɪˈkju:ʃən] SUBST usu sing

persecution

zasledovanje n

persecution

preganjanje n

per·se·cute [ˈpɜ:sɪkju:t] VERBE trans usu passive

persecute

zasledovati

persecute

preganjati

to be persecuted for sth

biti preganjan zaradi česa

per·se·cu·tor [ˈpɜ:sɪkju:təʳ] SUBST

persecutor

zasledovalec(zasledovalka) m (f)

persecutor

preganjalec(preganjalka) m (f)

per·spi·cac·ity [ˌpɜ:spɪˈkæsəti] SUBST no plur form

perspicacity (astuteness)

prodornost f

perspicacity (astuteness)

bistroumnost f

perspicacity (insight)

razumevanje n

perspicacity (insight)

vpogled m

perspicacity (far-sightedness)

daljnovidnost f

per·spi·ra·tion [ˌpɜ:spərˈeɪʃən] SUBST no plur

perspiration

pot m

perspiration

znoj m

per·spicu·ous [pəˈspɪkjuəs] ADJ form

perspicuous

jasen

perspicuous

luciden

per·spi·ca·cious [ˌpɜ:spɪˈkeɪʃəs] ADJ form

perspicacious (astute)

prodoren

perspicacious (astute)

bistroumen

perspicacious (far-sighted)

daljnoviden

per·spire [pəˈspaɪəʳ] VERBE intr

perspire

potiti se [perf spotiti se]

perspire

znojiti se [perf preznojiti se]

per·se·vere [ˌpɜ:sɪˈvɪəʳ] VERBE intr

persevere

vztrajati

to persevere with sth

vztrajati s čim

to persevere with sth (continue)

nadaljevati s čim

to persevere with sth project, crusade, programme

nadaljevati kaj

per·sua·sive [pəˈsweɪsɪv] ADJ

persuasive

prepričljiv