Traductions de „quenching“ dans le dictionnaire anglais » slovène

quench [kwen(t)ʃ] VERBE trans

1. quench (put out):

quench also fig fire, flames

gasiti [perf pogasiti]

quench fig

dušiti [perf udušiti]

2. quench also fig (satisfy):

quench

zadovoljevati [perf zadovoljiti]

quench thirst

gasiti [perf pogasiti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The efficiency of non-photochemical quenching is altered by various internal and external factors.

en.wikipedia.org

Static quenching can be a dominant mechanism for some reporter-quencher probes.

en.wikipedia.org

Thus, the electron-hole recombination generally occurs near the cathode, which could lead to the quenching of the exciton produced.

en.wikipedia.org

The fuse element may be surrounded by air, or by materials intended to speed the quenching of the arc.

en.wikipedia.org

By varying the heat treatment to include water or liquid nitrogen quenching, or omitting the normalization heat-treat to permit work hardening, properties can be improved.

en.wikipedia.org

Therefore, by measuring the amount of chlorophyll fluorescence, the efficiency of photochemistry and non-photochemical quenching can be assessed.

en.wikipedia.org

However, water may also increase hydrocarbon emissions, possibly due to an increased quenching layer thickness.

en.wikipedia.org

For example, appropriate quenching of steel can convert a desirable proportion of its content of austenite to martensite, creating a very tough product.

en.wikipedia.org

In most cases this leads to a quenching of the amplitude of the dynamo.

en.wikipedia.org

The quenching process produces a high strength bar from inexpensive low carbon steel.

en.wikipedia.org