Traductions de „rejected“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . re·ject VERBE trans [rɪˈʤekt]

1. reject (decline):

reject

zavračati [perf zavrniti]

to reject an excuse

zavrniti izgovor

2. reject (snub):

to reject sb

zavrniti koga

to feel rejected

počutiti se zavrženega

3. reject MÉD:

to reject a drug

zavračati zdravilo

to reject a drug

ne prenesti zdravila

to reject a transplant

zavračati presadek

4. reject (not accept):

reject token, bill, coin, card

zavračati [perf zavrniti]

II . re·ject SUBST [ˈri:ʤekt]

reject (product)

blago n z napako

reject (product)

škart m

reject (person)

izobčenec(izobčenka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec rejected

to feel rejected

počutiti se zavrženega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In addition, the party who rejected the offer may lose their entitlement to certain attorneys' fees, compensable litigation costs and prejudgment interest.

en.wikipedia.org

I politely rejected his invitation to join them.

en.wikipedia.org

Due to racial segregation, he was banned from all-white public golf courses and was rejected for a bank loan to try to build his own.

en.wikipedia.org

The argument is generally rejected as specious by those who oppose creationism.

en.wikipedia.org

Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.

en.wikipedia.org

As a leading feminist, she rejected the traditional wisdom about the weaknesses of women.

en.wikipedia.org

Baseball talent scouts routinely rejected spectacled prospects on sight.

en.wikipedia.org

The other states, however, did not follow suit and several rejected the notion that states could nullify federal law.

en.wikipedia.org

A safety margin can be added to provide the option to stop on the runway in case of a rejected takeoff.

en.wikipedia.org

Knowing he would be rejected by society, he hid himself and silently endured the painful transformation, emerging as a vampire.

en.wikipedia.org