Traductions de „resonate“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . reso·nate [ˈrezəneɪt] VERBE intr

1. resonate (resound):

resonate

odmevati

resonate

razlegati se

resonate

doneti

2. resonate fig (be important):

to resonate with sth

izžarevati kaj

to resonate with sb

veliko pomeniti komu

3. resonate esp Am fig (share an understanding):

resonate

biti všeč

to resonate with sb

biti po okusu [or volji] koga

II . reso·nate [ˈrezəneɪt] VERBE trans to resonate sth

resonate

povzročiti resonanco s čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The vibrations of the larynx emits a sound, which resonates within the vocal sac.

en.wikipedia.org

The themes of fate and class resonate and the work of the amateur players is remarkably moving.

en.wikipedia.org

His contributions to medicine and particularly hand surgery continue to resonate today.

en.wikipedia.org

It derives its distinctive timbre and resonance from sympathetic strings, bridge design, a long hollow neck and a gourd resonating chamber.

en.wikipedia.org

The ad resonated with many the public, and was described as art by a number of viewers.

en.wikipedia.org

The term appears to have resonated strongly with the teaching profession, as it quickly came into general use.

en.wikipedia.org

By playing the trumpet into the piano, the strings are made to sympathetically resonate.

en.wikipedia.org

And in so doing, we captured a slice of life in a particular time and place that still resonates for members of our community.

en.wikipedia.org

Above threshold, the gain depends also on the amplitude of the resonated wave.

en.wikipedia.org

The string resonates more or less when the back side is struck, depending on the position of the 3rd bridge along the string.

en.wikipedia.org