Traductions de „retired“ dans le dictionnaire anglais » slovène

re·tir·ed [rɪˈtaɪəd] ADJ (no longer working)

retired

upokojen

retired

v pokoju

I . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] VERBE intr

1. retire (stop working):

retire

upokojiti se

retire

(od)iti v pokoj

retire SPORT

zaključiti kariero

2. retire form (withdraw):

retire

umikati se [perf umakniti se]

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

3. retire form (go to bed):

retire

iti [or odpraviti se] spat

II . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] VERBE trans (cause to stop working)

to retire sb

upokojiti koga

Expressions couramment utilisées avec retired

the delights of being retired

radosti pokoja

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He retired from his position there in 1990.

en.wikipedia.org

He retired after playing in 12 seasons with 503 catches, 8,459 yards and 61 touchdowns.

en.wikipedia.org

He retired from both positions in 2004, but has continued to write songs.

en.wikipedia.org

He retired from being an artist in 1962, and died in 1985.

en.wikipedia.org

He retired in 1988 and died in 1998.

en.wikipedia.org

He retired at the end of the year.

en.wikipedia.org

As an aside, when retired in 1950 she was earning $125.00 per week.

en.wikipedia.org

He then returned to the retired list for the second time.

en.wikipedia.org

He retired from his law firm in 1988.

en.wikipedia.org

She was retired at the end of the season and became a successful broodmare.

en.wikipedia.org