Traductions de „ribs“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . rib [rɪb] SUBST

1. rib ANAT:

rib

rebro n

to break a rib

zlomiti si rebro

2. rib CULIN:

ribs

rebra n plur

3. rib of a boat, roof:

rib

rebro n

4. rib of a lute, violin:

rib

obod m

5. rib of an umbrella:

rib

špica f

6. rib (in aerofoil):

rib

palica f

7. rib of an insect's wing, a leaf:

rib

rebro n

rib

žila f

8. rib of land, rock:

rib

sleme n

rib

rob m

9. rib no plur (in knitting):

rib

rebrasta zanka f

10. rib esp Am fam (joke):

rib

šala f

II . rib <-bb-> [rɪb] VERBE trans

1. rib usu passive (mark with ridges):

rib

z rebri okrepiti/opremiti

2. rib fam (tease):

rib

dražiti

ˈrib cage SUBST

rib cage

prsni koš m

Expressions couramment utilisées avec ribs

dig in the ribs

udarec pod rebra

dig in the ribs (cutting remark) at

pikra pripomba +dat

to dig sb in the ribs

suniti koga pod rebra

to poke sb in the arm/ribs

dregniti koga v roko/rebra

she elbowed him in the ribs

s komolcem ga je dregnila v rebra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Three of these struck a real chord -- shoulder tenders, spare ribs and tri-tips.

www.stuff.co.nz

About 20 strong rounded axial ribs cross the whorls, and bend over into the suture, and disappear on the base.

en.wikipedia.org

To achieve this, the basic wing structure (spars and ribs) was built in a jig.

en.wikipedia.org

People hospitalized with frostbitten feet, head injuries, broken ribs, arms and legs, as well as back injuries.

en.wikipedia.org

Its longitudinal ribs are separated by wider interspaces, crossed by revolving raised lines, forming granules.

en.wikipedia.org

The low-cost construction included using brazed steel bedspring wire for wing-ribs, and bed-sheet muslin covering.

en.wikipedia.org

To maintain the leading edge section there were half-ribs between each rib, these extending from the leading edge to the main spar.

en.wikipedia.org

The north compartment has quadripartite vaulting which has chamfered ribs.

en.wikipedia.org

Afterward, he discovered he had cracked three ribs.

en.wikipedia.org

It includes recipes for such food as fried chicken, ribs, meatloaf and cheesecake.

en.wikipedia.org