anglais » slovène

Traductions de „swallows'“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

swal·low: Substantif
swal·low: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
swallow down: Verbe transitif

swal·low¹ [ˈswɒləʊ] SUBST

I . swal·low² [ˈswɒləʊ] SUBST

1. swallow (action):

2. swallow (quantity):

II . swal·low² [ˈswɒləʊ] VERBE trans

1. swallow:

swallow (eat)

požirati [perf požreti]

swallow (greedily)

goltati [perf pogoltniti]

2. swallow usu passive ÉCON fig (take over):

to be swallowed [up] by sth

3. swallow fig (engulf):

to swallow [up] ⇄ sb/sth

pogoltniti koga/kaj

4. swallow fig (use up):

to swallow [up] ⇄ sth

5. swallow fig fam (believe unquestioningly):

6. swallow fig (suppress):

swallow disappointment

swallow disappointment

swallow disappointment

disappointment to swallow one's pride

to swallow one's words

ugrizniti se v jezik

to swallow one's words

pogoltniti odgovor

III . swal·low² [ˈswɒləʊ] VERBE intr

požirati [perf požreti]

goltati [perf pogoltniti]

swallow down VERBE trans to swallow down ⇄ sth

swallow (gulp down)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They have a buoyant flight that allows them the unusual (for the order) hunting technique of taking their insect prey on the wing like swallows. en.wikipedia.org

The mouth is lined with small, dome-shaped teeth for eating small fish and crustaceans; sometimes the fish swallows them whole. en.wikipedia.org

Swallows and house martins swooped for the insects that clouded around the surface on a summer's evening. www.dailymail.co.uk

In the process it swallows a lot of sand and plays an important part in churning up and aerating the seabed. en.wikipedia.org

Their body shape allows for very efficient flight, which costs 5075% less for swallows than equivalent passerines of the same size. en.wikipedia.org

Dusk brings hundreds of swooping swallows to the cave entrance. en.wikipedia.org

The cat swallows the mouse whole, earning more physical punishment; the mouse tries unsuccessfully to get away after he is spit out. en.wikipedia.org

These birds are solitary and territorial nesters, unlike many swallows, which tend to be colonial. en.wikipedia.org

As a group, the house martins can not easily be confused with any other swallows. en.wikipedia.org

Swallows are capable of walking and even running, but they do so with a shuffling, waddling gait. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina