Traductions de „thickening“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . thick·en [ˈθɪkən] VERBE trans

thicken sauce:

thicken

zgoščevati [perf zgostiti]

II . thick·en [ˈθɪkən] VERBE intr

1. thicken (become less fluid, denser):

thicken

zgoščevati se [perf zgostiti se]

2. thicken (become less slim):

thicken

postajati [perf postati debelejši]

the plot thickens saying

zgodba se začenja zapletati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The hepatic endodermal cells undergo a morphological transition from columnar to pseudostratified resulting in thickening into the early liver bud.

en.wikipedia.org

The higher the volume fraction, the less shear required to initiate the shear thickening behavior.

en.wikipedia.org

These coatings have been described as shear thickening fluids.

en.wikipedia.org

The computer can calculate for the physician the patient's ejection fraction, end diastolic volume, wall motion, end systolic volume, myocardial thickening, shortening, and contractility.

en.wikipedia.org

It usually presents itself as a thickening of the tissue located in the roof of the animal's mantle cavity.

en.wikipedia.org

The peristome is edged by a row of crimson dots, with a porcellaneous internal thickening which is iinely crenulate.

en.wikipedia.org

The thickening of the heart makes it harder for blood to leave, forcing the heart to work more vigorously to pump blood.

en.wikipedia.org

Occasionally, tissue fibrosis and thickening may become so marked in the later stages of lymphedema that pitting is absent.

en.wikipedia.org

Ice storms are caused by liquid precipitation which freezes upon cold surfaces and leads to the gradual development of a thickening layer of ice.

en.wikipedia.org

Local hemodynamics play an important role, higher blood pressure and changes in shear stress being potential causes of intimal thickening.

en.wikipedia.org