Traductions de „الدّور“ dans le dictionnaire arabe » anglais

بِدَوْر

as

بِدَوْر (كَمُمَثّلٍ إلخ)

in the role of

بِدَوْر (كَمُمَثّلٍ إلخ)

تَدَوُّر SUBST

rotundity shapes

تَدَوُّر

roundness shapes

تَدَوُّر

circularity shapes

تَدَوُّر

circularness shapes

تَدَوُّر

conglobation

تَدَوُّر

conglomeration

تَدَوُّر

تَدَوَّرَ VERBE

round

تَدَوَّرَ

دَوْر SUBST

turn <a turn; turns>

دَوْر

role <a role; roles> arts

دَوْر (كقولنا: لَعِبَ دَوْراً, قامَ بِدَوْر, أدّى دَوْراً)

bout <a bout; bouts>

دَوْر (كقولنا: لَعِبَ دَوْراً, قامَ بِدَوْر, أدّى دَوْراً)

story <a story; stories>

دَوْر ARCHIT

phase <a phase; phases>

دَوْر ARCHIT

cycle <a cycle; cycles>

دَوْر ARCHIT

epoch <an epoch; epochs>

دَوْر HIST

era <an era; eras>

دَوْر HIST

floor <a floor; floors>

دَوْر HIST

part <a part; parts>

دَوْر (كقولنا: لَعِبَ دَوْراً, قامَ بِدَوْر, أدّى دَوْراً)

round <a round; rounds>

دَوْر (كقولنا: لَعِبَ دَوْراً, قامَ بِدَوْر, أدّى دَوْراً)

shift <a shift; shifts>

دَوْر (كقولنا: لَعِبَ دَوْراً, قامَ بِدَوْر, أدّى دَوْراً)

time <a time; times> Time

دَوْر (كقولنا: لَعِبَ دَوْراً, قامَ بِدَوْر, أدّى دَوْراً)

age

دَوْر HIST

aeon

دَوْر HIST

hitch

دَوْر HIST

once

دَوْر HIST

point

دَوْر HIST

rounds

دَوْر SPORT

spell Time

دَوْر SPORT

step

دَوْر SPORT

storey

دَوْر ARCHIT

دَوْر

grade

دَوْر

fit

دَوْر

attack

دَوْر

paroxysm

دَوْر

tour

دَوْر

rotation

دَوْر

alternation

دَوْر

circle

دَوْر

vicious circle

دَوْر

piece of music

دَوْر

degree

دَوْر

while

دَوْر

interval

دَوْر

دَوَرَان SUBST

pirouette <a pirouette; pirouettes>

دَوَرَان

whirls <a whirl; whirls>

دَوَرَان

volubile

دَوَرَان

verticity

دَوَرَان

gyrations <a gyration; gyrations>

دَوَرَان

gyration <a gyration; gyrations>

دَوَرَان

دَوَرَان

circuiting

دَوَرَان

دَوَرَان SUBST

turning <a turning; turnings>

دَوَرَان

vicissitude <vicissitude; vicissitudes>

دَوَرَان

periphrasis <periphrasis; periphrases>

دَوَرَان

revolution <a revolution; revolutions>

دَوَرَان INDUSTR

spindle <a spindle; spindles>

دَوَرَان INDUSTR

turn <a turn; turns> ing

دَوَرَان INDUSTR

twirl <a twirl; twirls> ing

دَوَرَان INDUSTR

circuit

دَوَرَان INDUSTR

hovering

دَوَرَان INDUSTR

whirligig

دَوَرَان INDUSTR

دَوَرَان

circumvolution

دَوَرَان

circling

دَوَرَان

circumambulation

دَوَرَان

going about or around

دَوَرَان

walking about or around

دَوَرَان

riding about

دَوَرَان

wandering about

دَوَرَان

roaming

دَوَرَان

roving

دَوَرَان

rove

دَوَرَان

perambulation

دَوَرَان

itineration

دَوَرَان

itinerancy

دَوَرَان

touring

دَوَرَان

travel ing

دَوَرَان

cruising

دَوَرَان

round

دَوَرَان

tour

دَوَرَان

round trip

دَوَرَان

دَوْرَة SUBST

round <a round; rounds> s

دَوْرَة

spin <a spin; spins>

دَوْرَة

detour <a detour; detours>

دَوْرَة

rotation <a rotation; rotations>

دَوْرَة

circuit <a circuit; circuits>

دَوْرَة

turn <a turn; turns>

دَوْرَة

turning <a turning; turnings>

دَوْرَة

wind <a wind; winds>

دَوْرَة

course <a course; courses>

دَوْرَة

circle <a circle; circles>

دَوْرَة

patrol <a patrol; patrols>

دَوْرَة

revolution <a revolution; revolutions>

دَوْرَة ARCHIT

tournament <a tournament; tournaments>

دَوْرَة SPORT

wheelspin

دَوْرَة SPORT

period Time

دَوْرَة SPORT

errand

دَوْرَة COMMUNIC

inning

دَوْرَة SPORT

ride entertainment

دَوْرَة SPORT

circulation

دَوْرَة SPORT

rounds

دَوْرَة SPORT

time Time

دَوْرَة SPORT

spell Time

دَوْرَة SPORT

tourney

دَوْرَة SPORT

دَوْرَة

gyration

دَوْرَة

series

دَوْرَة

دَوْرَةٌ SUBST AUTO

cycle <a cycle; cycles>

دَوْرَةٌ

session

دَوْرَةٌ

دَوْرَق SUBST

jug <a jug; jugs>

دَوْرَق

decanter <a decanter; decanters>

دَوْرَق CHIM

carafe <a carafe; carafes>

دَوْرَق CHIM

bottle <a bottle; bottles>

دَوْرَق CHIM

flask <a flask; flasks>

دَوْرَق CHIM

دَوْرَق

vial

دَوْرَق

دَوْرِي ADJ

recurrent

دَوْرِي

دَوْرِيّ ADJ

cyclical

دَوْرِيّ

regular

دَوْرِيّ

sessional

دَوْرِيّ

periodical

دَوْرِيّ

دَوْرِيّ ADV

periodically

دَوْرِيّ

دَوْرِيٌّ ADJ RÉLIG

cyclic

دَوْرِيٌّ

دَوّرَ VERBE

make round

دَوّرَ

make circular

دَوّرَ

spin

دَوّرَ

whirl

دَوّرَ

twirl

دَوّرَ

swirl

دَوّرَ

eddy

دَوّرَ

دَوَّرَ VERBE

veer

دَوَّرَ

set to work

دَوَّرَ

reel

دَوَّرَ

revolve

دَوَّرَ

rotate

دَوَّرَ

employ

دَوَّرَ

handle

دَوَّرَ

Expressions couramment utilisées avec الدَّوْر

قَامَ بِأَدَاء دَوْر فِي رِوَايَة إلخ

play

مَنْ يَقُوم بِدَوْر رَئِيس في الرِّوَايَة

hero

عُجْرَةٌ مُدَوّرَةٌ في مَقْبِضِ السّيْفِ إلخ

knob

عُجْرَةٌ مُدَوَّرَةٌ في مَقْبِضِ السَّيْف إلخ

pommel

إيفَاء الدَّيْن بِتَخْصِيص مَبَالِغ دَوْرِيَّة لِتَسْدِيدِهِ ÉCON

amortization

دَوْرَةٌ تَعْلِيمِيّةٌ أو تَدْرِيسِيّةٌ أو دِرَاسِيّة

course

عَضَلَة تُسَاعِد عَلَى دَوَرَان الْيَد لِتَكُون الرَّاحَة إِلَى أَسْفَل

pronator relations

أَثَر فِرْعَوْنِيّ جِسْمُهُ عَلَى صُورَة أَسَد وَرَأْس إِنْسَان

Sphinx