Traductions de нищ dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

нищ (нѝща)

- Envoyez-nous vos réactions

нищ нѝще <нѝщи> ADJ остар (беден):

нищ (нѝща)

нищ (нѝща)

нищ духом книж

spiritually poor

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

get to the bottom

нищя проблем

get to the bottom of a problem

нищя афера

inquire into an affair

come unravelled

нищета

нищета

роден в нищета

born in poverty

изпадам в нищета

fall on evil days

тук няма нищо

there isn't anything here

не разбирам нищо

I don't understand anything

нищо не усетих

той е едно нищо

he is a mere nobody

без любов животът е нищо

life is not worth living without love

появи се сякаш от нищото

he came out of nowhere

това е нищо работа

it's a trifling matter

счупил си вазата? нищо!

you have broken the vase? don't worry!

какво ти е? - нищо

what's the matter? - nothing

нищо му няма

he is all right

нищо му няма

nothing is the matter with him

за (едното) нищо

for no reason at all

за нищо (в отговор на благодарност)

за нищо (в отговор на благодарност)

you are welcome

за нищо на света

not on your life

за нищо на света

not for anything in the world

за нищо не бръсна [o. не зачитам] нкг

not to give two hoots for sb

за нищо не бръсна [o. не зачитам] нкг

not to care a bean for sb

имам [o. мисля] нкг за нищо

think of sb as a mere nobody

като нищо (лесно)

като нищо (без колебание)

като нищо (възможно е)

много шум за нищо

much ado about nothing

не ставам [o. не ме бива] за нищо

serve no purpose

нищо и никакъв

нищо и никакъв

нищо и половина

as easy as a pie

нищо повече [o. друго] освен

nothing more but

нищо подобно

nothing of the kind

нищо подобно

нищо че

нямам нищо общо с нкг/нщ

have nothing in common with sb/sth

нямам нищо против

have nothing against

няма нищо

няма нищо помежду ни [o. между нас]

there's nothing between us

правя от нищо нещо

make a little go a long way

на нищо не прилича

it's absolutely disgusting

станал съм на нищо

look like nothing on earth

нищо не похващам

нищо не похващам

not to do a stroke of work

несмущаван от нищо

undisturbed by anything

Traductions de нищ dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

non-existence

нищо nt без мн

неструващ нищо

в тази къща нищо не е наред

nothing's quite right in this household

не се различавам по нищо от …

differ in no way from …

не ставам [o. не ме бива] за нищо

serve no purpose

преструвам се, че не знам нищо

feign ignorance

нищо не е вечно на тоя свят

nothing is eternal in this world

нищо не може да му помогне вече

nothing can help him now

нищо не ще успее да ги раздели

nothing will come between them

правя се, че нищо не е станало

to keep up appearances

с нищо не мога да се оправдая

to have nothing to say for oneself

не казвам нищо, без да съм сигурен

I don't say anything unless I'm sure

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

bulgare

Consulter "нищ" dans d'autres langues

allemand

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский