Traductions de „érdem“ dans le dictionnaire danois » allemand

verden <en, verd(e)ner, best. Form: verden> [ˈvɛʀdən] SUBST

verden

Welt f a. fig

hele verden

die ganze Welt

den tredje verden

die Dritte Welt

ingen verdens ting

überhaupt nichts

verdens undergang

Weltuntergang m

for alt i verden!

um Himmels willen

ikke for alt i verden!

um nichts in der Welt!

aldrig i verden!

nie (und nimmer)!

hvor i al verden?

wo in aller Welt?

verden over

in der ganzen Welt

til verdens ende

bis ans Ende der Welt

komme til verden

zur (od auf die) Welt kommen

få ud af verden

aus der Welt schaffen

dem [dɛm] SUBST

dem

ihnen, sie

det er dem

sie sind es

rem <-men, -me> [ʀɛmʔ] SUBST

rem

Riemen m

rem

Gürtel m

alt hvad remmer og tøj kan holde

was das Zeug hält

eksem <-en, -et, -er> [ɛgˈseːʔm] SUBST MED

eksem

Ekzem nt

eksem

Ausschlag m

frem [fʀɛmʔ]

frem

vorwärts, nach vorn

frem

(her)vor

frem og tilbage

hin und her (od bahn zurück)

frem for

vor

frem for alt

vor allem (od vor allen Dingen)

overdel [ˈɔŭəʀdeːʔl] SUBST

overdel

Oberteil nt